首页

小刚流浪记全集免费

时间:2025-06-02 16:02:36 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:18067

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
第六届中国-欧盟电影节“Meet China”特别单元巴黎专场活动举行

第十五届海峡两岸少儿美术大展8月23日下午在福建厦门市美术馆开幕。此次展览为期9天,以“一起”为主题,共展出1000余组海峡两岸及港澳、马来西亚青少年的作品。展览上,孩子们以个人或团体名义,通过不同的美术形式,从家庭、社会和时空等多重维度,围绕主题呈现丰富奇妙的“童画世界”。

广西桂林举办金秋菊展 市民游客同鉴古典文雅菊花盛宴

阿根廷《号角报》刊文称,中国这个“亚洲巨人”的工业逻辑正在发生这样的转变:从“中国制造”升级为“中国创造”。韩国《中央日报》指出,“中国制造”已不单单是“制造”,更是技术上的创造。利用更加先进的技术制造的中国商品,是值得信赖的。“中国制造”的质量在世界名列前茅。

勇担金融为民使命 共筑金融安全防线

2019年5月21日,正在江西考察的习近平总书记在南昌主持召开推动中部地区崛起工作座谈会,听取有关地方和中央有关部门负责同志工作汇报,并发表重要讲话。

西北大学与香港大学共建地球与行星科学联合中心

“2020年9月3日,我的办公室门口一直徘徊着一位家长,但却一直没有进来。”据万年县上坊乡中心小学校长陈海枝回忆,当时新入学的学生已经报名,这位家长的举动让她十分不解,“我立马上前与这位家长沟通,这才得知他的孩子因为一场疾病导致双腿残疾,长期坐在轮椅上。孩子到了上学的年龄,也十分渴望进入学堂,但由于情况特殊,孩子的求学之路并不平坦。”

(铸牢共同体 中华一家亲)快来宁夏博物馆寻宝!

不同于传统数据和信息化服务,数据要素强调对数据信息的价值开发、产业赋能和流通利用。这需要数据云作为数字经济发展的底座,“上云”变成“云上”,成为价值挖掘的沃土。

相关资讯
热门资讯
链接文字